Approx. 1 minute on foot from the Shirahone Onsen Tourist Information Center
It was the writer Nakazato Kaizan who brought Shirahone Onsen to public attention. In his lifelong historical epic Daibosatsu Tōge, scenes set at Shirahone Onsen appear. At the time, this hot spring area was also called “Shirafune,” but after Nakazato rendered it as “Shirahone,” the name became established and the place rose to prominence.
Daibosatsu Tōge is set in the closing years of the Edo period. A monumental work centered on the blind swordsman Tsukue Ryūnosuke, possessed by nihilism, it portrays the course of his wandering journey beginning at Daibosatsu Pass in Kai Province, along with the various ways of life of those around him. The novel was serialized over approximately thirty years, from 1913 to 1941, in newspapers such as the Miyako Shimbun (Miyako Newspaper), Mainichi Shimbun (Mainichi Newspaper), and Yomiuri Shimbun (Yoriyuri Newspaper), but remained unfinished upon the author’s death. In the story, the protagonist stays at Shirahone Onsen and devotes himself to recuperation.
“When we finally arrived at the hot spring village of Shirahone and looked back toward Konashidaira, even Oyuki found that the fear she had felt earlier faded away before the beauty of the scene. (…) Above all, when Ryūnosuke reached this place, the very first thing he felt was relief at the thought, ‘Now I shall be able to sleep to my heart’s content.’”
— “Tashō no Maki” (The Scroll of Former Lives), Daibosatsu Tōge (The Great Bodhisattva Pass) by Kaizan Nakazato
A monumental epic spanning forty-one volumes.
Nestled in the mountains of Shirahone Onsen, one might savor its pages in unhurried delight, lingering over every word.
About the person who erected the monument:
Kyoji Shirai — Writer
Born in 1889 (Meiji 22). Real name: Yoshimichi Inoue. A master of popular and historical fiction. He made his literary debut in 1920 with Kaikenchiku Jūnidan-gaeshi published in Kōdan Zasshi (magazine), and in 1925 co-founded the literary group “Nijūichinichikai” with writers such as Naoki Sanjūgo and Edogawa Rampo, launching Taishū Bungei (popular literature) and contributing to the development of popular literature. In remembrance of the great writer Nakazato Kaizan, he erected this stone monument at Shirahone Onsen.